Сразу скажу, что наличие товарного знака совсем не гарантирует вам получение одноименного домена, как это обещают многочисленные юристы. Их мотивацию понять легко: они получают деньги за участие в процессе, а не за результат, поэтому любое судебное разбирательство им на руку.
Может ли ВОИС принимать решения по национальным доменам, или же они относятся исключительно к локальной юрисдикции?
Зависит от правил регистрации нац. доменов. Некоторые придерживаются udrp политики, поэтому решения udrp будут иметь значение. Для ru/рф udrp не поддерживается. А значит решение должно быть вынесено в локальной юрисдикции. Наш суд может только принять во внимание решение udrp.