Месяц назад искал решение для переводов - жаль что тогда не увидел Вашу статью. В итоге выбрали Google. Сравнил качество - у Вас оно чуть-чуть хуже, особенно на специфических фразах. Но цена в 20$ у гугл - очень высока для нас...возможно в будущем перейдем на Ваш сервис. Надеюсь качество будет повышаться.
Языки у нас немецкий, чешский, испанский, англ., француз. и польский - переводим на ру и укр. Это описания и характеристики товаров.
Проработайте плз окончания еще, вот пример (с чешского на ру или укр - не очень получилось): Prostorné vyluhovací sítko je vhodné pro vyluhování čaje, bylinek i krájeného ovoce. У гугл это перевело получше.
Месяц назад искал решение для переводов - жаль что тогда не увидел Вашу статью.
В итоге выбрали Google. Сравнил качество - у Вас оно чуть-чуть хуже, особенно на специфических фразах. Но цена в 20$ у гугл - очень высока для нас...возможно в будущем перейдем на Ваш сервис. Надеюсь качество будет повышаться.
Языки у нас немецкий, чешский, испанский, англ., француз. и польский - переводим на ру и укр. Это описания и характеристики товаров.
Проработайте плз окончания еще, вот пример (с чешского на ру или укр - не очень получилось):
Prostorné vyluhovací sítko je vhodné pro vyluhování čaje, bylinek i krájeného ovoce.
У гугл это перевело получше.
Напишите мне в личку свой email. Я вам могу сделать на эти пары языков качество намного лучше (сопоставимо с Google).