Зевс сновидением побуждает Агамемнона вступить в бой с троянцами. Агамемнон перед тем, как начать бой, желает проверить своих войнов — он предлагает им всем вернуться на родину прямо сейчас. Они прикола не поняли и реально начинают очень резво садиться на корабли и готовиться к отплытию. Гере такой распорядок вещей не по нраву, она посылает Афину сообщить Одиссею, что подобные мувы не тру, иди-ка ты лучше, убеди народ продолжить войну. Одиссей убеждает всех остаться. Лишь один возражает, звали его Терсит, он был уродливым, жалким, косоглазым и перекошенным — Кун указывает, что он являлся комической аллюзией на обычных рядовых воинов, для которых не было профита от этой войны, вся эта война затевалась аристократией и была исключительно их забавой. Весь эпизод с Терситом изложен в Илиаде в угоду аристократии, взгляды которой выражал поэт. Одиссей треснул ему по спине, и тот умолк. То есть, Одиссей мало того, что своих из зависти мочит, так ещё и провластный.