Есть YouGile – мы как-то тестировали на замену Trello
А у Jira есть серверная версия на год за $10, если пользователей <=5. Это Jira, Карл! За десять баксов!