«Яндекс Браузер» добавил генерацию субтитров на английском языке и их перевод

Посмотреть его можно, наведя курсор на незнакомое слово.

  • Функция появилась в десктопной версии браузера — она доступна на всех сайтах, сообщила компания. Включить её можно по кнопке в верхней части ролика.
Источник: «Яндекс»
  • Браузер генерирует субтитры и для видео, и для онлайн-трансляций в режиме реального времени — он делает это с помощью нейросетей.
  • Если в ролике звучит речь на разных языках, это учитывается: для русских реплик будут генерироваться русские субтитры, для английских — английские. В будущем появятся субтитры для песен и звучащей на фоне музыки речи.
  • Если в субтитрах есть незнакомые слова, можно навести на них курсор — тогда «Браузер» подскажет перевод.
Источник: «Яндекс»
Источник: «Яндекс»
  • Впервые субтитры в «Браузере» появились в 2022 году — но были доступны не во всех видео, так как их создавали и загружали заранее. В 2023 году добавилась автоматическая генерация субтитров на русском языке при помощи нейросетей.
2222
88
54 комментария

добавлю его в список установленных браузеров, только тогда, когда они перестанут предлагать его установить при каждом использовании поиска Yandex

23
Ответить

Да там помимо этого куча всякого хлама рекламных баннеров и прочей шляпы и все это тебе накидывают со старта без возможности выбрать

7
Ответить

Это можно как-то отключить? Меня самого заебало их уведомление "установи наш браузер, ссцуко!" К сожалению, Адблок не распознаёт это как рекламу.

1
Ответить

Друг как-то пожаловался, что у него одновременно лагает ютуб и игра. Что вообще с компом происходит не то.
Я открыл диспетчер задач - яндекс браузер жрет 45% от ЦП. И это без ютуба. А ЦП неплохой.
В итоге я полез в диспетчер задач яндекс браузера и увидел, что 4 вкладки обычного яндекс поиска жрали по 40-50% от ядра.
И потом это повторилось снова и снова в течении месяца. Через какое-то время вкладка начинает нещадно жрать.
В итоге друг теперь юзает яндекс браузер, но с поиском гугла.

Ответить

А надо сделать ход конем и установить, тогда и предлагать не будет))

Ответить

🤣 "Имперское" руководство Яндекса вдруг решило перевести русские субтитры на английский... чтобы быть на один шаг ближе к глобальному господству! 🤣🤦🏻‍♂️ Идиоты, бл

Ответить

разрабы молодцы. а вот политика компании с агрессивной рекламой — днище позорное

14
Ответить