Полностью поддерживаю автора.

Но не могу не заметить, что при всех недостатках качалки, тупее и унылее занятия, чем плавать туда сюда по дорожке бассейна, трудно придумать. Это почти как бегать на беговой дорожке в темноте.

Травматичность с качалкой тоже не сравнится, это верно. Но про шейный отдел позвоночника забывать не стоит.