У меня подобная ситуация, из-за двойника был арест на авто и арест банковских счетов.
Самое интересное, в процессе общения выяснилось, что арест снять может только тот пристав что его наложил (с их слов). Переписываться с ними можно до бесконечности, ответственности, как и любой чиновник в РФ, за свои ошибки они не несут. В номере исполнительного производства есть спец кодировки/обозначения, иденцифицирующие  орган наложения запрета.
В итоге я полгода переписывался с Нижнекамским отделом ФССП, а по факту ограничение наложил Казанский отдел по особым делам ФССП. У них текучка кадров  постоянная, крайних там вообще не найти.