Персональный бренд: перестаньте говорить на английском грубо
«Язык как тюремная наколка – говорит сам за себя, а если и удастся свести прежний рисунок, то с громадным трудом», - пишет Николай Кононов в книге «Автор, ножницы, бумага». Слова настолько точные и правильные, что я даже уголок странички загнула, чтобы их не потерять…
Никто не спрашивал моего совета, но тем не менее, уж очень наболело: если вы хотите быстро, просто, но при этом радикально улучшить качество своей деловой коммуникации на английском с европейцами и американцами, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, перестаньте использовать смайлики! Совсем. Да, и даже скобочки )))) не нужно. Нет, и подмигивать не стоит ;). Да, даже если у вас уже пять лет совместный бизнес.
По силе разрушения вашей деловой репутации три скобочки в переписке могут сравниться разве что с ситуацией, когда вы ругаетесь матом на неродном языке на переговорах с СЕО компании, которой вы что-то пытаетесь продать.
Спасибо за комментарий! Очень верно!
)))
Тогда и американских не берите. У них тоже своя атмосфера.
ОАЭ уже переместили на запад? В статье фокус больше на коммуникациях с носителями, а не с теми, кто говорит на pidgin English.