На гугл-маркете в официальном приложение Youtube уже несколько дней множественные вопли пользователей

На смартфонах и планшетах 6.0 вечный цикл обновления приложения.

Лечится установкой не с маркета, а скаченным apk.