Если после нажатия правой кнопкой на прямоугольник, в выпадающем меню вам не предложится плагин Unsplash, то выберите поле Find more plugins, чтобы выполнить поиск по плагинам. Введите в поиске слово Unsplash и запустите плагин.

Если возникнут трудности, то в шаге №5 в этой статье подробно описано, как запустить новый плагин на примере другого плагина.