Из политики в международный менеджмент: учеба в Болонском университете с полной стипендией
Привет! Меня зовут Полина и я учусь на англоязычной магистратуре “International Management” с полной стипендией €7.500 в год в древнем итальянском городе Болонья. Имея за плечами год студенческого обмена в Università di Bologna, мне казалось, что поступление в магистратуру в знакомый университет пройдёт гладко. Однако я столкнулась с неожиданными трудностями – чуть не получила отказ по визе и была в шаге от отчисления. В статье расскажу, какие подводные камни могут встретиться на пути к образованию в солнечной Италии и почему оно всё-таки того стоит.
Несбывшаяся, к счастью, мечта
Со школьных лет я хотела учиться за границей. В одиннадцатом классе я подала документы в нидерландский бакалавриат. Меня привлекали практико-ориентированные знания, поэтому я сфокусировалась на NHL Stenden University of Applied Sciences и Wittenborg University of Applied Sciences. Тем не менее, получив заветный оффер, я осознала, что не готова к переезду. Всё к лучшему, потому что в дальнейшем я была рада, что не оказалась запертой в Европе в пандемию.
В итоге я поступила на факультет Международных Отношений в Санкт-Петербургском Государственном Университете и была довольна выбором. Вскоре я узнала о программах студенческого обмена, в том числе с европейскими университетами. Сначала мне казалось, что подавать заявку нет смысла, так как у меня не было достижений – выступлений на конференциях или статей – только хороший средний балл (4,89 из 5) и требуемый уровень английского (B2). Я изучила список университетов и присмотрелась к тем, где было больше мест, пусть даже без общежития или стипендии. Так мы с подругой подались в Варшавский Университет и на удачу я отправила заявку в Болонью. Не знаю, что именно сыграло на руку — тяжёлая ситуация заболеваемости в Италии в момент подачи или мой высокий средний балл – но мне одобрили обмен на весенний семестр 2021/2022-го года.
* О различиях в европейском и российском образовании читайте подробнее в телеграм-канале Kartoshka Frei
Обмен повлиял на все
Так, 14-го февраля 2022-го года я оказалась в городке Форли, в часе езды от Болоньи, где и располагался кампус Политических наук. Форли – уютное место со старой архитектурой, музеями и парками, в одном из которых разгуливают кролики и другие животные. На кампусе недавно построили новый учебный центр, и выглядел он впечатляюще: многоуровневое здание в стиле модерн с большими окнами и металлической облицовкой среди зеленой территории со скамейками, цветочной аркой и местным кафе, где студенты проводят вечеринки. Там у меня проходило большинство занятий.
Поскольку весной 2022-го года в Италии была напряжённая обстановка с пандемией, без QR-кода нельзя было ни пользоваться транспортом, ни заходить в кафе, ни прийти на почту, чтобы подать документы на вид на жительство (ВНЖ). Спустя десять дней карантина меня ждала вакцинация, после чего я пару недель ждала свой QR-код и только потом занялась бюрократическими процедурами. Италия — отсталая страна в вопросах с документам, и когда я спустя три месяца получила ВНЖ на год, учитывая, что обмен мне был одобрен на шесть месяцев, я не могла поверить глазам. Благодаря этому, я путешествовала по Европе и продлила обмен еще на семестр. Пиком стресса стал февраль 2022-го года и отключение от SWIFT. Я и представить не могла, что такое произойдёт и не брала с собой много наличных, так что пришлось выкручиваться. Ещё я боялась, что университет разорвет свои договорённости, и я должна буду резко уехать в Россию, но этого не произошло.
От своих итальянских друзей я узнала о существовании стипендии DSU. Эта стипендия выдаётся из регионального фонда на основании финансового положения семьи. Грубо говоря, вы собираете, переводите на итальянский и легализуете документы об имуществе и заработке вас и вашей семьи, а также показываете контракт на жильё в Италии, после чего вам рассчитывают сумму стипендии. Размер фонда у разных регионов разный, и требования тоже отличаются. Стоит эта процедура дорого, и собирать документы для стипендии нужно ежегодно. О цифрах чуть позже. Ещё я узнала, что Болонский университет урезает стоимость для иностранных студентов, так что даже без стипендии мое обучение стоило бы €1.300 в год.
После обмена мне казалось, что я уже всё знаю и понимаю в студенческой жизни в Италии и, конкретно, в Болонском Университете, так что поступить на магистратуру будет нетрудно. Это было большим заблуждением…
* Читайте про особенности учебы в Италии у Kartoshka Frei
Все или ничего
После возвращения из Италии, мне было нужно закончить последний семестр в СПбГУ, сдать государственные экзамены и защитить диплом. Еще на обмене я чувствовала тревожность, поэтому сдала IELTS заранее, чтобы облегчить себе задачу. Я была знакома с экзаменом, так что мне хватило семи-десяти дней интенсивной подготовки. Как правило, для магистратуры в Европе нужен балл 6.5 из 9.
* В Kartoshka Frei читайте про альтернативные экзамены помимо IELTS и TOEFL
Поскольку поступление и на бакалавриат, и на магистратуру начинается еще зимой, а иногда и осенью, решать нужно было быстро – на сбор документов у меня было несколько месяцев. Изначально я смотрела и другие университеты, но в конце концов, решила идти по протоптанной дорожке и нашла для себя International Management, англоязычную программу в Болонье, где было необязательно иметь экономический бэкграунд или сдавать GMAT (тест для определения способности учиться в бизнес-школах). В отличие от других ребят, у меня не было запасных вариантов. Даже зная, что на программу попадет только 30 иностранных студентов, и что мне придется пройти интервью, я сделала ставку на International Management и только в последний момент на всякий случай отправила документы в Миланский университет на программу Human Resources.
В апреле я отправила документы. Мне понадобился IELTS, резюме по форме от Болонского Университета и два рекомендательных письма. Я хотела показать, что у меня есть академические и практические навыки в менеджменте, несмотря на то, что мой бакалавриат был в политике, поэтому я попросила одно письмо у профессора по менеджменту, который преподавал у меня в Италии, а второе взяла с подработки, которую проходила на должности ассистента. Также я запросила в СПбГУ транскрипт бакалаврских оценок и справку об ожидаемой дате выпуска. Чтобы оценить насколько ты подходишь программе, приемная комиссия смотрит, какое количество учебных часов поступающий потратил на предметы, связанные с магистерской программой. Часто на сайтах есть конкретные требования, а иногда университеты дают возможность закрыть недостающие предметы до начала учебы. Я бы посоветовала заранее посмотреть эти требования, и если у вас есть возможность, набрать себе элективные или дополнительные курсы в желаемой сфере. Мне очень помогло, что на третьем курсе, когда нам дали выбор, я изучала бизнес и экономику.
Многие университеты не рассматривают заявки бесплатно, так что мне нужно было найти человека, чтобы заплатить €30 за заявку с европейской карты, а после принятия в университет – ещё €150 как налог.
В мае меня пригласили на интервью. Я спросила у знакомых, кто учился на программе, чего можно ожидать, и поняла, что к нему не подготовиться – на встрече задавали вопросы о тебе, ожиданиях и запасных вариантах, и удивляли разными задачами на логику. Например, меня спросили, сколько чашек эспрессо выпивается в Болонье в день. Вскоре мне пришло приглашение! Я выдохнула, потому казалось, что все сложное позади, нужно только собрать бумажки для визы. Но как раз это и оказалось в сто раз сложнее, дороже и непредсказуемее.
Визовые испытания судьбы
Сначала мне предстояло выпуститься из СПбГУ и отдать диплом на апостиль. Лайфхак: апостилировать диплом можно в любом месте, так что записывайтесь в департамент образования в том городе, где меньше очередь. Пока ждала диплом, я собирала другие документы для стипендии.
Пройдемся по цифрам:
- €60 стоило рассмотрение двух моих заявок в двух университетах;
- около 1.600 ₽ я отдала за платные справки о недвижимости ЕГРН на госуслугах;
- остальные справки о составе семьи, доходах или их отсутствии, банковские выписки были бесплатными, но за их перевод у аккредитованного переводчика и процедуру легализации я суммарно отдала около 35.000 ₽.
Итого до визы: около 45.000 ₽.
* Читайте советы как сэкономить на поступлении в нашем канале
Что касается оформления национальной студенческой визы, я безболезненно и быстро прошла эту процедуру для обмена, у меня была хорошая визовая история и недавно истекший ВНЖ, так что ничто не предвещало беды. Я собрала необходимую кучу документов, университет быстро подтвердил мою заявку, и я записалась на ближайшее окошко в консульство. Так случилось, что переводчица понесла мои документы на легализацию в консульство в то же время. Поясню, что легализация заключается в том, что консульство подтверждает, что ваши оригинальные документы достоверны и правильно переведены на итальянский. За визовый сбор я отдала около 6.000 ₽..
Через неделю после подачи мне пришло письмо. что консульство одобрило визу! На следующий день другой переводчик должна была отдать мне легализованные документы, так что у меня оставалась неделя до конца августа, чтобы вовремя заполнить заявку на стипендию. Неожиданно на следующий день мне позвонили с неизвестного московского номера: "Алло, Полина? Это из консульства. Консул хотел бы поговорить с Вами, когда сможете подъехать?".
Не в то время, не в том месте
Всё звучало очень странно, потому что я никогда не слышала об интервью на итальянскую визу, тем более после решения о выдаче. В беседе русских студентов, поступающих в Италию, я прочитала шокирующее сообщение девочки о том, что приехав забрать документы, её пригласили поговорить с Консулом, который поставил ультиматум: либо легализованные документы, либо виза. У меня случился нервный срыв.
Проанализировав другие случаи, я поняла, что суть заключалась в следующем: по правилам на визу требуется большая финансовая гарантия — €6.800 на год обучения. Одновременно с этим мы легализуем документы, по которым у студентов нет дохода, а семья имеет небольшой для Европы доход. До этого никто не обращал внимание на эту несостыковку, но так как в последние пару лет наплыв студентов увеличился, вероятно, участилось мошенничество с бумагами.
Собеседование выглядело как допрос о доходах и расходах моей семьи. Я принесла кучу дополнительных бумаг и приводила аргументы, почему я могу одновременно просить скидку и стипендию и подавать финансовую гарантию для визы. Не знаю, почему именно я и несколько других ребят попали в эту волну допросов, кажется, мы просто оказались не в то время, не в том месте. В итоге мне не отдали ни загранпаспорт, ни легализованные документы, и сказали ждать. Мои оплаченные билеты в Италию сгорели, а дедлайн по стипендии был еще ближе…
100 дней ожидания
Самолет в Италию улетел без меня, Консульство месяц не отвечало, а визовый центр не мог помочь. Я загрузила в стипендиальную заявку нелегализованные документы и попросила стипендиальный комитет войти в положение. В конце сентября мне прислали предотказ по визе, но дали 10 дней на объяснение и предоставление дополнительных документов. В спешке я начала писать моему арендодателю в Болонье и бывшим профессорам, брала новые выписки из банков, с работ родителей – всё чтобы доказать, что еду в Италию учиться, и у меня есть средств. Я ждала ответа еще полтора месяца, и на мои звонки и письма вновь не отвечали, или говорили, что дело на рассмотрении. В итоге, когда я отчаялась, а учеба была в полном разгаре, пришло сообщение, что мой паспорт передан в доставку.
До последнего момента я не знала что внутри – отказ или виза. Я открыла конверт и увидела паспорт с заветной визой. Я не могла поверить глазам. На подачу дополнительных документов почти не ушло денег, но ушли все нервы, а ещё пришлось менять билеты. К концу ноября я прилетела в Болонью, где уже несколько месяцев оплачивала дорогостоящее жилье.
Несмотря на все испытания, я довольна своим выбором. После политических наук, экономика и финансы даются мне сложно, но я далеко не одна, для кого это в новинку. В будущем семестре меня ждут огромное количество элективных курсов, можно выбрать что тебе по душе, начиная от изучения Python до project-management и устойчивого развития. Я заново влюбилась в Болонью, здесь действительно особый дух спокойной античности и динамичного студенчества. Город удачно расположен для путешествий: мне уже удалось съездить в Южный Тироль, чтобы увидеть старинные рождественские ярмарки и погулять в заснеженных горах.
Итальянская студенческая жизнь
Как студент, я трачу в месяц около €1.000 евро. Самая большая статья расходов – жилье. За место в комнате на двоих я плачу €450 в месяц. На продукты я трачу около €200. Проездной на год для студентов стоит €150 или около €30 в месяц. Остальные траты – путешествия. Отдельная история любви и ненависти у меня случилась с итальянскими курьерами, так как здесь неразвит онлайн шопинг и, соответственно, доставка хромает..
Если вы получаете стипендию, то можете запросить код с суммой на питание. Деньги вычтут из стипендии, но к ним добавят средства из стипендиального комитета, то есть, например, вычтут у вас €200, а на питание дадут €300. В каждом регионе разный список мест, где можно расплачиваться таким образом.
Университет Болоньи предоставляет бесплатные курсы итальянского на один семестр. Несмотря на то что моя программа на английском, я в который раз убеждаюсь, что учить итальянский необходимо, потому что почти никто не будет говорить по-английски, и знания хотя бы базовых слов может облегчить или спасти жизнь. Из-за языкового барьера иногда трудно делать групповые проекты. Хотя программа и на английском языке, итальянцы могут активно переговариваться на итальянском без твоего участия. Итальянцы сфокусированы на высоких оценках, мало кто из них работает в студенческие годы, и получение Cum Laude (высшая оценка с отличием) становится главной целью.
В моей группе есть ребята из ЕС, России, Ирана, Индии, Китая, США – все с разным предыдущим опытом, от филологов до программистов. В этом семестре самым интересным и несложным предметом был Customer Value Management, где нам дали как теоретические знания, так и подробно рассказали, как высчитать показатели ценности клиента через специальные метрики и с использованием Excel. Труднее всего мне даются экономические модели, графики и формулы по финансам, но я чувствую себя более уверенно от мысли, что не одна такая, и что можно забронировать приемные часы с преподавателем для дополнительного разъяснения. Кроме того, здесь считается нормальным сдать экзамен не с первой попытки.
Я чувствую, что получаю более практические знания, чем раньше на бакалавриате: нам показывают как правильно формировать опросы для исследования, работать в программах для статистической обработки данных и интерпретировать результаты анализа.
В будущем мне хотелось бы поехать в другой университет по программе Erasmus. Болонский университет сотрудничает с лучшими учебными заведениями по всей Европе, но конкурс очень высокий, особенно в топовые бизнес школы Нидерландов и Великобритании. Здесь решает высокий средний балл, знание языков и мотивационное письмо.
***
А если вы тоже хотите получить образование за рубежом и ищите информацию о том, как поступить в Европу, то переходите в телеграм-канал KatoshkaFrei и читайте советы по всем самым важным вопросам: от выбора программ и подготовки документов до возможностей остаться в стране после получения образования.
Публикуем новые истории поступления каждый вторник. Следите за нами на других площадках:
▪vc