Российская школа Skyeng выпустила обучающие субтитры для онлайн-кинотеатров Netflix и Amazon
Российская школа английского языка Skyeng добавила в свою систему «умных» субтитров Vimbox поддержку онлайн-кинотеатров Netflix и Amazon Video. Об этом vc.ru рассказали в компании.
Расширение Vimbox позволяет переводить незнакомые слова из английских субтитров на русский язык. При выделении слова проигрывание приостанавливается.
![Российская школа Skyeng выпустила обучающие субтитры для онлайн-кинотеатров Netflix и Amazon](https://png.cmtt.space/paper-media/24/2a/5b/8b08c8ef1380e8.png)
На момент запуска перевод субтитров от Vimbox был доступен примерно для двух тысяч фильмов на Netflix и тысячи фильмов и сериалов на Amazon. В том числе компания добавила «умные» субтитры к таким сериалам, как «Карточный домик», «Черное зеркало», «Оранжевый — новый черный» и «Конь БоДжек» и «Марко Поло».
Впервые Skyeng представила систему субтитров для изучения английского языка в декабре 2016 года. Первым партнёром проекта стал сервис «Амедиатека», за это время расширение установили более девяти тысяч человек, сказали в компании.
Прикольно