π ΠΠ½Π°ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ°
π ΠΠ½Π°ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ° β ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°ΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠΎ 2020 Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "Π ΡΡΠΠΊΠ²Π°".
Π’ΠΈΠΊΠ΅Ρ: $AQUA
Π‘Π΅ΠΊΡΠΎΡ: Π°Π³ΡΠΎΠΏΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠΌ
Π£ΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π°: 1
ΠΡΠ»ΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ
ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° (ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄ 3):
β’ P/BV = 1,45;
β’ P/E = 6,01;
β’ P/S = 1,96;
β’ EV/EBITDA = 5,97;
β’ Net debt/EBITDA = 1,01;
β’ ROA = 17,50% ΠΈ ROE = 24,10%.
ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΡΠ΅Ρ, Π° ΡΠ΅Π½ΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°. Π‘ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ° ΠΠ½Π°ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°.
Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΊΠ°
Π§ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π·Π° 2023 ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 2022:
β’ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ Π½/Ρ 15,5 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (+30%);
β’ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ 9,2 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (-10,7%);
β’ ΡΠ΅Π±Π΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ 13,5 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (+38%);
β’ Π²ΡΡΡΡΠΊΠ° 28,5 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (+21,3%).
ΠΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠΎ Π±ΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΡΠ±Ρ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎ 34 000 ΡΠΎΠ½Π½ (-6%), Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆ Π²ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎ 28 200 ΡΠΎΠ½Π½ (+10%).
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ 2024 ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 2023:
β’ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ 12,2 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (+37,85%);
β’ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ Π½/Ρ 7,8 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (Ρ 0,5 );
β’ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ 10,3 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (+11,96%);
β’ ΠΎΠ±ΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆ 25,7 ΡΡΡ Ρ (-9%);
β’ ΡΠΈΡΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ 12,7 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (-7%);
β’ Π²ΡΡΡΡΠΊΠ° 31,5 ΠΌΠ»ΡΠ΄ β½ (+10,8%).
ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½/Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ 2024. ΠΠ· ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ:
β’ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ [1] 248,57 ΠΌΠ»Π½ β½ (x62);
β’ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π½Π° 45,37 ΠΌΠ»Π½ β½.
ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΠΊ.
ΠΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ
Π¦Π΅Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½. ΠΠ° Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π§Π ΠΏΠΎ Π Π‘ΠΠ£ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π· Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π». Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ β NetDebt/EBITDA Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ 3,5. Π 2024 Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° 7,3%.
Π ΠΈΡΠΊΠΈ
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΈΠΆΡ, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ±Ρ. Π 2015 Π²ΡΡΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° 95% ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ·Π° Ρ ΡΡΠ±. Π 2024 ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΎΡ β ΠΎΠ±ΡΡΠΌ Π±ΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΡΡ Π² 2 ΡΠ°Π·Π°. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ, Π° ΡΡΠ±Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠ².
Π‘Π°Π½ΠΊΡΠΈΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π΅ΡΡ Π² 2022. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΡ ΠΈ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠΊΠΎΡΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡ
Π ΡΠ±Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ. Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΠ "Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΎΡΠΎΡΡ". ΠΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎ SalMar, Mowi, P/F Bakkafrost.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ.
24,99% β ΠΠΠΠ€ Π ΠΈΡΠ»ΡΠΈ ΠΡΠΏΠΈΡΠ°Π» (ΠΠΠ Β«Π£Π Β«Π‘Π²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΒ»);
22,96% β ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅Π²;
15,36% β ΠΠΠ‘ ΠΠ½Π²Π΅ΡΡ;
07,71% β Π‘ΠΈ-ΠΡ-Π‘ΠΈ ΠΡΡΠΌΡΠ΅ ΠΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ.
βΠΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄
ΠΠΎ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ΅. ΠΠ· Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΡ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠ³ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ Ρ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ Π² Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ»Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π² Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡ ΠΈΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅...
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ½Π°ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°. ΠΠ°, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅, Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π° 10 Π»Π΅Ρ Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ (Π½Π΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΠ°Π·ΠΏΡΠΎΠΌ, ΠΎΠΉ).
ΠΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΌΠ½Π΅ ΠΠ½Π°ΡΠΊΡΠΈΠΊΡ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Ρ Π½Π΅ ΡΠΈΠ±ΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅, Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Ρ-ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π΅Ρ.
* * * * * * *
1. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°.
* * * * * * *
ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Notes ATs Π² Telegram. Π’Π°ΠΌ Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ.