Как мы сделали электронную книгу с 1000 цитат
В нашу команду обратился служитель пятидесятнической церкви Артем Попов с просьбой помочь оформить электронную книгу в формате PDF объемом 300 тысяч знаков — Комментарий на Евангелие от Матфея.
Артем Попов — служитель церкви, миссионер, организатор евангельских служений в Российской Федерации и Беларуси. Также он создатель и ведущий телеграм-канала «Божья пекарня». Счастливый муж и отец.
Содержание:
Цель
Сделать электронную книгу, чтобы распространить ее широким массам людей, в том числе через сервис электронных и аудиокниг «Литрес». Этот портал просматривают тысячи людей ежедневно, и автор таким образом стремится привлечь внимание широких масс к чтению Евангелия.
Что делали?
Действовали по плану:
- две проверки текста на наличие ошибок: орфографических и стилистических, а также написание с заглавной буквы местоимений, которые относятся к Богу и Иисусу Христу;
- форматирование текста;
- сверка названия в содержании и тексте;
- оформление Списка использованной литературы;
- добавление ссылок на цитаты;
- оформление Предисловия;
- проведение интервью с автором;
- переформатирование интервью с автором в текст;
- редактирование отзывов;
- визуальная концепция книги;
- верстка внутреннего блока книги.
Работали в команде: 2 редактора, дизайнер, руководитель проекта и сам автор.
Сперва один редактор прочитал весь текст и параллельно выделил все цитаты курсивом.
После этого книгу вычитал второй редактор. По ходу чтения собирал источники, которые предоставлял автор. Так собрали список использованной литературы, который оформили по алфавиту, согласно правилам, принятым для русскоязычных источников.
После того как весь текст был прочитан и составлен список литературы, добавили после каждой цитаты имя автора и номер источника в квадратных скобках.
Сверили все названия разделов в тексте и содержании.Когда работу выполнили, предложили автору добавить в начале каждого раздела текст из Писания, что и было сделано.
По окончании работы с текстом за дело взялся дизайнер. Сперва он предложил несколько визуальных концепций (см. ниже). Далее из предложенных вариантов выбрали один, после чего начались хождения по дизайнерским «кругам ада» — переставления названия, корректировка текста на задней обложке, добавление флажков и т. д. В общем, дизайнер изрядно помучался, пока мы резвились с текстом.)
Во время второй вычитки книги редактор провела интервью с автором, чтобы уточнить информацию для раздела «Об авторе».
Результат
Сегодня больше читают электронные книги, так как они более доступны, чем бумажные, как территориально, так и финансово.
Но чтобы книгу читали, она должна быть не только интересной, но и красиво оформленной. Важным является всё: обложка, стиль шрифта, размер, межстрочное расстояние, небольшие абзацы. Обязательно наличие разделов и, в некоторых случаях, краткое содержание последующего текста.
Если речь идет о публицистическом произведении, то желательно добавить Предисловие, в котором объясняется цель написания книги. Ну и конечно, читателю будет интересно узнать кто автор, то есть прочитать какие-то сведения из его биографии. Эту информацию можно представить в виде интервью.
Эта книга была первым нашим сотрудничеством с Артемом Поповым. Но служитель пишет следующую книгу, — Комментарий на Послание к евреям — и мы продолжим сотрудничество.
Особенности и «косяки»
Особенностью работы был поиск местоимений, которые относятся к Богу и Иисусу, чтобы оформить их с заглавной буквы.Кроме того, в ходе работы объем книги «вырос» на 100 тысяч знаков.
Главный косяк — это вычитка текста и добавление иконок уже после того, как дизайнер сверстал обложку. Нужно было изначально готовить текст к дизайну и только потом приступать к верстке.
Варианты обложек
Резюме
1. «Агентство экспертного копирайтинга» среди прочих работ предоставляет услугу оформления электронной книги в формате PDF.
2. Помимо вычитки на ошибки и форматирования текста, составили список использованной литературы, взяли интервью у Артема Попова и оформили его в раздел «Об авторе».
3. Подошли с вниманием к особенностям произведения и исправили все местоимения, которые относятся к Богу и Иисусу Христу, с заглавной буквы.
4. Заручились дальнейшим сотрудничеством с этим автором.Оформили книгу объемом 400 000 знаков для публикации на портале Литрес.
Подписывайтесь на мой тг-канал «Записки копирайтера». В нем рассказываю как приводить клиентов через контент-маркетинг, обучаю стратегическому подходу к контенту, помогаю освоить нейрокопирайтера не копирайтерам!