Генеративный дизайн для вашей бабушки (Google Gemini)

Надоело пользоваться VPN, платными подписками, скачивать предобученные модели или обучать родственников подписываться на рекламные каналы в телеграм, чтобы получить доступ к сервисам по генерации изображений с помощью нейронок?

Мне тоже, поэтому я обратил внимание на рассылку от Google:

Переводя на русский:

Как говорится, обещать - не значит жениться. Включаем критическое мышление, тестируем, анализируем, делаем собственные выводы. Обещают довольно много, но, конкретно для меня, обещанные кейсы по разработке ПО пока работают плохо. Выделил слово "пока", поскольку обучение нейронок происходит буквально круглые сутки и питать иллюзии, что они не поумнеют, - глупо.

Да, FAANG уже не тот, да, Google уже не торт (в роли догоняющего). Но данный релиз и удобство пользования публичного интерфейса заслуживают того, чтобы о нем рассказали. Переходим к практике.

Основная претензия, которую может отметить ваша бабушка: "я не говорю на английском, а он ругается на мои запросы на русском языке (говорит, что не умеет рисовать)":

Казалось бы: ты чё, пёс?! Ты ведь только что мог нарисовать изображение, если тебя попросили на культурном английском:

Несмотря на то, что эти искусственные нейронные помогаторы используют наши буквы, разговаривают они все равно на собственном языке (или диалекте нам похожего). Это сравни следующей истории: латиницу используют не один десяток стран в мире, но все их языки разные. Поэтому фраза "не умею создавать изображения", не означает что нейронка действительно не умеет создавать изображения. Ее просто нужно правильно попросить (подобрать фразы на ее языке).

По опыту пользования разными нейронными помогаторами, я выучил, что фраза "сделай красиво" (по отношению к изображению) на их языке может звучать как "photorealistic, raytracing, Leica 50mm". Подбор правильных слов для общения с нейронками уже называют отдельным термином "prompt engineering".

Prompt engineering для нашей нейронки, чтобы она рисовала изображения для наших запросов на русском языке разделится на 2 шага: (1) перевод (этой же нейронкой!) с русского на английский и (2) просьбой отрисовать то, что она сейчас сама написала. Давайте дружно по шагам, со всеми деталями:

Шаг 1: Написать фразу "ты чё, пёс?!" (зачеркнуто) "translate into English:" + "Нарисуй изображения по следующему описанию:" + ваш запрос, который вам хочется отрисовать:

Шаг 2: взять полученный перевод на английский язык и вставить как новый запрос, чтобы получить долгожданные изображения:

Нюанс (подводный камень 2): после шага 1 внизу может появиться много лишнего. Например, рекомендации самой нейронки, что уведет в сторону от поставленного ТЗ:

Их вставлять в запрос на шаге 2 не стоит, поскольку может получиться совсем не то, что вы спрашивали. Но это уже потребует навыков чтения на западном языке (оное бабушка может и не оценить). Этот аспект нейронных сетей относится к другой известной проблеме - "галлюцинации". Нейронка придумывает или делает то, о чем ее не просили. Либо она не понимает, что ее попросили сделать (наш язык для нее тоже не родной), либо у нее проблемы с дисциплиной, но хорошая фантазия. Во втором случае, явно не стоить надеяться на радужное и справедливое управление миром, где во главе вселенной будут железные банки, а по небу будут летать пони.

Лайфхак 2: чтобы вернуть нейронного помогатора в нужное нам русло, для сверки перевода можно закинуться полотном полученного текста на английском языке в Google Translate, чтобы понять какие куски текста были лишние и смело их удалить.

Last but not least (замечание): для пользования сервисом вам нужен Google аккаунт. Кажется, он есть почти у каждого пользователя интернета. А для вашей бабушки вы можете завести его самостоятельно.

Вместо заключения:

По шагам:

Присылайте в комментариях изображения понравившихся галактических конкурсов и лайфхаки, которыми сможет воспользоваться даже бабушка.

#google #gemini #promptengineering #generativeart #generative_image #lifehack #free

С юмором о полезном и интересном: про жизнь и работу в разных странах, про книги и интересные наблюдения. Личный блог: