Разница в том, что обыск проводится тогда, когда следователь ищет не знает что, и только предположительно где. То есть он считает, что при свидетеле есть вещи, которые относятся к делу, но какие конкретно не знает. Вот и проводит личный обыск, в ходе которого и изымаются предметы, предположительно являющиеся доказательствами по уголовному делу.