К сожалению, тут без транспонирования никак. В самом ДЛ этого нельзя делать, только если на этапе вашего источника. Для круговой диаграммы вам надо, чтобы колонки были наоборот - в одной колонке тип платформы, а во второй сумма. Ну либо выбрать другую какую-то визуализацию. Может, через таблицу или индикаторы.