Новые персонажи "Ну, погоди!"
Многие, наверное, слышали о перезапуске "Союзмультфильмом" культового "Ну, погоди".
Сегодня я посмотрел на то, как были адаптированы персонажи и у меня осталось двойственное впечатление.
Итак, Волк. Озвучивает его... Барабанная дробь... Гарик Харламов.
Юлия Осетинская - генеральный директор "Союзмультфильма", говорит :
«При создании нового визуального образа нам удалось сохранить узнаваемость и хулиганское обаяние классического персонажа. При этом с поправкой на современные реалии - Волк поменял гардероб и частично привычки: так, с сигаретой на экране мы его не увидим»
Для полного понимания посмотрим на Зайца с голосом Дмитрия Хрусталёва:
"По контурам мягкий, округлый – это с одной стороны очень милый персонаж, но не без присущих ему "хитринки" и находчивости"
Вспоминая новое "Простоквашино"... Что получится из этой попытки? Конечно же, адаптация для нового поколения нужна. С одной стороны, есть какая-то ностальгия по старым образам, но с другой - нужно идти дальше. Запланировано, на минуточку, аж 52 серии, это полноценный перезапуск.
Лично я надеюсь, что у "Союзмультфильма" всё получится, и совершенно правильно, что образ Волка, к примеру, избавился от сигареты. Но всё хорошо в меру, и я надеюсь, что создатели перезапуска не зайдут слишком далеко в "молодежности" образов.