Для этого нужно экспортировать чат из другого мессенджера и поделиться им с Telegram.