Да не может он там физически работать правильно. Атмос это 7 динамиков, расставленных в пространстве.
Чтобы полноценно насладиться эффектом Атмос нужна система от 2 килобаксов, установленная в специальном помещении https://www.audiomania.ru/content/art-7611.html

Поэтому, от фраз "Объёмный звук доступен на наушниках AirPods и всех встроенных динамиках последних моделей iPhone, iPad и Mac." дедушка Долби переворачивается в гробу :)