По поводу Х лет фриланса в резюме - я это решил просто и так, что никому из хрюш не пришло в голову переспрашивать: выдумываешь себе агентство имени себя, делаешь этому агентству сайт-визитку с указаниями клиентов и кейсов (после походов по собеседованиям и успешного найма этот сайт можно спокойно хоронить) и пишешь в резюме гордо: Руководитель маркетингового агентства, опыт Х лет.