Может. Подпись на apk должна быть одинаковая для всех магазинов приложений. Тогда даже если вы изначально установили приложение из Гугл плэй, то можете его обновить из русторе. Короче, механизм работы рустор точно такой же как и гугл плей.