Ещё можно использовать https://app.hacknplan.com
Тут можно создавать задачи, планировать релизы и пр. И да, git. Если проект открытый - GitHub