Выпускаются ли бумажные каталоги (или на CD/DVD) на английском языке  фабрик и заводов Китая? И где их можно заказать?

Дело в том, что на Alibaba, наверное, три четверти китайских компаний - это трейдеры без собственного производства. О чем автор в тексте выше, кстати, упомянула. Зачем кормить посредников, не лучше ли выйти напрямую на производителей?