все зависит от задачи, магазина, что учитывать при генерации.
скиньте в личку ссылку на ваш сайт, примеры товаров на которые потенциально будут писаться отзывы, что там в товаре будет учитываться при написании, и примерный вид отзыва который вам нужен. ну и главный правовой вопрос это ваши сайты, есть ли доступ к файлам сайта, или это вы конкуренту насолить таким образом хотите