Можно перераспределить задачи между другими участниками процесса (администраторами проекта, тимлидом разработки, тимлидом аналитики, аналитиками) таким образом, чтобы на руководителе проекта остались только те обязанности, которые он способен выполнять. По должности он остается руководителем проекта, так как это выгодно и заказчику, и команде, но теперь он не может допустить глобальную ошибку, которая заведет команду в тупик, потому что глобальных задач он и не решает. А существующие KPI, которые не выполняется руководителем проекта, повлияет на его заработную плату.
Поиск руководителя проекта не совсем изобретательская задача, но если уж очень хочется то нужно представить/сформулировать лучший возможный вариант решения, остальное детали).