Наполнение таблицы можно реализовать параметризированным запросом, передав в качестве параметров набор данных. Для загрузки нескольких строк за раз можно использовать метод executemany. Так как будет выполняться несколько вставок параллельно, такой способ импорта будет в разы быстрее, чем через клиент.
А можно юпитеровский блокнот приложить, или полный код?