От такого немецкого языка не захочется спать: слова с корнем “schlaf”
Ноябрь может быть сонным: солнца мало, дедлайнов больше, хочется спать. Кстати, какие слова можно образовать с корнем “schlaf”? Пробуждаемся и читаем.
Основа основ
Самый главный глагол с этим корнем, конечно, – “schlafen” («спать»). Рядом стоят “einschlafen” – «засыпать» и “ausschlafen” – «высыпаться». У обоих приставки отделяемые. А вот у «просыпаться» корень уже связан с бодростью – “aufwachen”.
Как и у глаголов из предыдущих постов об однокоренных словах, здесь снова меняется корневая гласная на свою версию с умлаутом:
du schläfst
er, sie, es schläft
Состояния
Как сказать «сон»? Смотря что вы имеете в виду. Процесс – “der Schlaf”, а если то, что вы видите ночью, – “der Traum”.
Wovon träumst du? – “Что тебе снится?” (тема сна) / “О чём ты мечтаешь?”
Was träumst du? – “Что тебе снится?” (содержание сна)
Если у вас чуткий сон, значит, что он у вас «лёгкий» – “der leichte Schlaf”. Совсем не спится и одолевает бессонница? Это “die Schlaflosigkeit”, а прилагательное от него – “schlaflos”. Если вы не выспались и сонливы или что-то вгоняет вас в сон, то стоит мы говорим о прилагательном “schläfrig”. Например, “Dieses Buch macht mich schläfrig” – “Эта книга вгоняет меня в сон”.
Leidest du an/unter Schlaflosigkeit? – Ты страдаешь бессонницей?
Сонные атрибуты
die Schlafmaske – маска для сна
die Schläfe – висок
der Schlafsack – спальный мешок
das Schlafzimmer – спальня
der Schlafwagen – спальный вагон
das Schlafmittel, die Schlaftablette – снотворное
der Schlafanzug – пижама [спальный костюм]
der Schlafwandler – лунатик, а в Гарри Поттере лунатик – Moony
die Schlafmütze – соня
Пробудитесь ото сна и запишитесь на курс немецкого А1. У нас действует скидка в 10% по промокоду “ноябрь”. При регистрации напишите его менеджеру и изучайте немецкий в удовольствие.