ГУСИ-ГУСИ ГА-ГА-ГА. КАК ГУСИ ЗАВОЕВАЛИ СЕРДЦА БРИТАНЦЕВ
Goose Fair - это ежегодный ярмарочный фестиваль, который проходит в городе Ноттингем, Англия. Он проводится с XIV века и получил свое название из-за того, что на ярмарке продавали гусей. Хотя гуси больше не продаются на ярмарке, Goose Fair все еще носит это имя. Когда-то на ярмарке продавали гусей, но теперь этот день связан с другими традициями и аттракционами. Сегодня Goose Fair - это крупнейшее ярмарочное событие в Великобритании, которое продолжается около четырех дней и включает аттракционы, игры, еду и традиционные развлечения.
И по традиции, предлагаем вам британские фразы, которые помогут вам понимать лучше этих странных британцев.
"TO COOK SOMEONE'S GOOSE" - означает уничтожить чьи-то планы или надежды.
"A WILD GOOSE CHASE" - означает бесполезное или бессмысленное действие или поиск.
"TO BE LIKE WATER OFF A DUCK'S BACK" - означает, что критика или насмешки не имеют эффекта на человека.
"TO BE A SITTING DUCK" - означает быть легкой добычей или жертвой.
"TO KILL THE GOOSE THAT LAYS THE GOLDEN EGGS" - означает уничтожить источник своего дохода или успеха.
Ну а как же гуси завоевали сердца британцев? Ответ примерно таков: Гуси стали важной частью культуры и кухни британцев еще в средние века. Их мясо использовалось для приготовления праздничных блюд, а также было популярным деликатесом на королевских пировых столах. То есть ГУСИ всегда были ассоциацией с праздниками!