Все, что нужно знать о завещаниях в ОАЭ

Завещание — важный инструмент защиты имущества и наследников, особенно для экспатов, проживающих в ОАЭ. Разберем основные аспекты завещаний в ОАЭ: какие виды существ��ют, как выбрать исполнителя, а также особенности регистрации в различных юрисдикциях.

Виды завещаний в ОАЭ В ОАЭ существуют два основных типа завещаний:

1. Single Will (одиночное завещание) — предназначено для индивидуальных владельцев имущества.

2. Mirror Will (зеркальное завещание) — подходит для супружеских пар, желающих зарегистрировать завещания одновременно. Чаще всего супруги завещают имущество друг другу, а также указывают резервных бенефициаров на случай одновременной смерти. Однако важно понимать, что Mirror Will не является юридически обязывающим контрактом, и переживший супруг может в любой момент изменить завещание.

Исполнитель завещания: кого выбрать? Исполнитель (душеприказчик) отвечает за выполнение последней воли наследодателя. Часто в этой роли выступает супруг или близкий родственник, но можно назначить и друзей, коллег, профессиональных консультантов. Обязанности исполнителя включают:

• сбор информации об активах и долгах наследодателя;

• подачу документов в суд ОАЭ;

• распределение имущества в соответствии с завещанием.

Нужно ли назначать опекуна? Если у вас есть несовершеннолетние дети (до 21 года), проживающие в ОАЭ, крайне важно назначить опекуна. Рекомендуется определить:

• временного опекуна в ОАЭ — он будет заботиться о детях до прибытия основного опекуна;

• основного опекуна в стране гражданства — человек, который возьмет на себя долгосрочную ответственность. Без завещания вопрос опеки решается судом ОАЭ, который будет руководствоваться местным законодательством.

Нужно ли назначать доверенное лицо (Trustee)? Если в завещании указаны несовершеннолетние дети как наследники, необходимо назначить доверенное лицо. Оно будет управлять их наследством до достижения 21 года. В этом качестве может выступать либо душеприказчик, либо опекун.

Можно ли изменить завещание? Да, при наличии дееспособности наследодатель может вносить изменения в завещание в любое время.

Что если бенефициар умрет раньше наследодателя? Если наследник умирает раньше , его доля возвращается в общую массу наследства, если иное не предусмотрено в завещании. Чтобы избежать неопределенности, можно заранее указать альтернативных получателей имущества.

Где можно зарегистрировать завещание в ОАЭ?

1. Завещание в судах DIFC Дубайский международный финансовый центр (DIFC) позволяет немусульманам регистрировать завещания, которые регулируются законами DIFC, а не федеральным законодательством ОАЭ. Преимущества завещаний DIFC: • регистрация проходит онлайн; • официальным языком является английский; • активы, находящиеся в любом из семи эмиратов, а также потенциально за пределами ОАЭ, могут быть защищены (необходимо уточнять юридические нюансы в другой юрисдикции).

2. Завещание в судах Дубая Закон Дубая № 15 (2017) позволил немусульманам регистрировать завещания в Реестре судов Дубая. Такие завещания должны быть составлены на арабском языке или официально переведены у присяжного переводчика. Ключевые особенности: • регистрация у нотариуса Дубая; • официальным языком является арабский; • защищает активы по всему ОАЭ.

3. Завещание ADJD (Abu Dhabi Judicial Department) Завещание ADJD – это документ, зарегистрированный в Реестре завещаний Судебного департамента Абу-Даби (ADJD). Этот реестр позволяет немусульманам и мусульманам !!! регистрировать завещания, охватывающие имущество во всех семи эмиратах ОАЭ.

Итог Завещание в ОАЭ — это не просто формальность, а стратегический инструмент защиты семьи и имущества.

Законы ОАЭ постоянно совершенствуются, и важно быть в курсе актуальных изменений. В нашем Telegram-канале мы регулярно публикуем информацию о новых инструментах защиты активов, изменениях в законах и практических решениях для бизнеса. Подписывайтесь, чтобы не пропустить важные обновления! 🔹 Подписаться на Telegram-канал