Как мы записывали голоса Николая Дроздова, AcademeG и Галины Юзефович для навигатора «2ГИС»
Навигатор — вещь более-менее привычная. «Поверните налево», «На следующем перекрёстке держитесь правее». Обезличенный голос вовремя говорит вам, куда ехать — и вот вы не пропустили нужный поворот, а доехали быстро и чётко. Что тут улучшать?
У нас был регламент: оставлять по 10 миликесунд. Оказалось, что ровные паузы звучат неестественно. Казалось бы, разница в несколько милисекунд, но в длинной фразе слышно. Приходилось после корректировать паузы вручную в каждом файле и проверять, отслушивая фразу в составе предложения.А если в файлах вообще убрать паузы и добавлять их программно при генерации фразы? Так ведь гораздо проще регулировать?
Некоторые комбинации слов всегда проговариваются слитно, а некоторые — раздельно. Мне кажется, вы правы, что можно пробовать алгоритмизировать, добавив ряд исключений. Владельцу этого продукта в 2гис предстоит интересная работа :)