Игорь, с технической точки не могу ничем помочь, могу только поддержать ваш дух! Идея супер и не только для молодых! Чем старше, тем больше понимаешь важность общего ментального поля, духовного резонанса - короче совместимости внутреннего мира. И музыка - это то, что ярче всего передаёт это все и выражает в нечно внешнее. Т.е. Музыка как инструмент это выявить - это больше, чем просто про общие вкусы. Я уже давно мечтаю, чтобы кто-нибудь создал адекватный дейтинг апп, потому что тиндер в этом плане примитивен до невозможности, это жуткий waste of time и сплошное разочарование. Даже для не самых серьёзных отношений (мне как женщине) нужно влюбиться в личность, а не в рожу! А все эти анкеты на прочих дэйтинг сайтах ничуть не помогают, да и не читает их никто. Music is the power! Короче ца у вас определенно есть, но более узкая интеллектуальная чем у вашего конкурета с масс маркета. Соответственно надо подумать, где её можно выцепить наиболее дешевым способом. Может какие-то музыкальные ресурсы продают у себя рекламу? 
Ладно, советчик из меня не особо, пока воздержусь) Успеха вам. Вы делаете очень нужную вещь!