Как изменились персонажи Союзмультфильма и какую роль они играют в России и в мире?

В последний момент решила участвовать в конкурсе проекта ТопБлог платформы «Россия — страна возможностей» в треке Спецноминация 2.0 Семья и поколение. Спонсор номинации киностудия “Союзмультфильм”. Хочу выиграть экскурсию на самую главную студию страны с историей в 88 лет!

Я могла бы легко отделаться и просто потанцевать под мемный трек, но меня заинтересовало другое. Как получилось так, что наши любимые персонажи детства начали меняться, почему они остаются актуальными и какую роль играют не только в России, но и за её пределами. Почему Хаяо Миядзаки вдохновлялся советской анимацией? Как Волк и Заяц из «Ну, погоди!» становятся символами трансформаций в нашем обществе?

Как изменились персонажи Союзмультфильма и какую роль они играют в России и в мире?

Меня зовут Милицина Мария, я продюсер и аналитик. С детства обожаю мультфильмы, за 28 лет пересмотрела больше 2000. Некоторые по несколько раз, а при наличии двух детей продолжаю с интересом наблюдать за российским и мировым кинематографом.

Подготовила для вас интересное, располагайтесь поудобнее с любимым напитком, мы начинаем.

Русская анимация, в особенности работы студии «Союзмультфильм», десятилетиями вдохновляла аниматоров по всему миру уникальным художественным подходом и эмоциональной глубиной. Персонажи, созданные в студии, стали символами эпохи. Спроси я вас сейчас, знаете ли вы Винни Пуха и Пятачка, Карлосона, Волка и Зайца, Чебурашку и Крокодила Гену, вы сразу ответите “ДА, КОНЕЧНО”.

Влияние этих мультфильмов вышло далеко за пределы нашей страны.

Мультфильм “Снежная королева” (1957) стал признанным шедевром мировой мультипликации. В 1959 году, в разгар холодной войны, Universal Pictures приобрела фильм для проката в кинотеатрах США. В Соединенных Штатах в 1960-х и 1970-х годах стало доброй традицией показывать «Снежную королеву» во время новогодних праздников. Мультфильм получил призы на международных кинофестивалях в Венеции (1957), Каннах (1958) и Риме (1958), а оскароносный Хаяо Миядзаки назвал его одним из своих любимых мультипликационных фильмов. Именно просмотр этого мультфильма окончательно убедил сомневающегося Миядзаки продолжить путь аниматора и осознать, какая это волшебная профессия.

Как изменились персонажи Союзмультфильма и какую роль они играют в России и в мире?

Советские мультфильмы отличались от западной анимации медитативным ритмом, философскими сюжетами и характерным визуальным стилем.

Сегодня персонажи «Союзмультфильма» продолжают жить в новой форме. Современные анимационные студии адаптируют и переосмысливают эти образы для новых поколений зрителей. В России они по-прежнему ассоциируются с добротой, искренностью и глубоким культурным наследием, а в мире — с уникальной школой анимации, оставившей неизгладимый след в истории искусства.

В 2024 году «Союзмультфильм» продал более 50 своих работ дистрибьюторам из США, Канады и Европы. Короткометражки, такие как «Аленький цветочек» и «Тайна третьей планеты», были показаны на международных фестивалях, выпущены на Blu-ray и стали доступны на онлайн-платформах. Особого успеха достигли показы во Франции и Бельгии, а также в Швейцарии.

Рост популярности мультфильмов также поддерживается активным развитием лицензионного рынка. Как отмечает Юлия Голова, глава департамента лицензионной программы «Союзмультфильма», студия наблюдает значительный рост спроса на лицензированные товары с изображением классических персонажей. В частности, герои таких мультфильмов, как Чебурашка и Волк из «Ну, погоди!», активно продаются через ведущие площадки, включая Wildberries. Этот успех объясняется тем, что отечественные герои продолжают оставаться актуальными для широкой аудитории.

Интерес к Чебурашке не только в России, но и за её пределами подтверждает, что российская анимация способна конкурировать с мировыми брендами, такими как «Миньоны». Например, фильм «Чебурашка» получил огромную популярность в 2023-2024 годах, что также повлияло на спрос на товары с персонажем.

Если герои такие известные, зачем их переделывают? Эволюция персонажей

Классические примеры перезапусков: мультсериалы «Ну, погоди!», “Простоквашино” и «Чебурашка». Давайте начнем с того, что если бы с самого начала ничего не менялось, возможно для нас Волк и Заяц остались бы такими, как на первой картинке слева. Трудно поверить, что в пилотной серии главные герои мультфильма выглядели совсем иначе.

Как изменились персонажи Союзмультфильма и какую роль они играют в России и в мире?

Уже тогда, в 1969 году, для выпуска первого эпизода Волк и Заяц из «Ну, погоди!», прошли через значительную трансформацию. А сам мультфильм стал одним из самых популярных в СССР и за его пределами.

Серии «Ну, погоди!» приобрели популярность в странах Восточного блока, таких как Польша, Венгрия и Болгария, а впоследствии — даже в Великобритании, где мультфильм транслировался под названием «Well, just you wait!». Волк и Заяц представляли архетипные образы — вечное противостояние добра и зла, облеченное в динамичные и комические сцены.

Мультипликационная история о бесконечной погоне волка за зайцем в зарубежных странах стала не менее популярной, чем в России. Так, Монетный двор Польши выпустил в обращение памятную коллекционную монету, посвященную советскому мультфильму, а в Германии была создана музыкальная рок-группа с названием Nu Pagadi. Большую популярность мультсериал также получил в Болгарии, где было создано кафе «Ну, погоди!», а польские дети вручили Вячеславу Котёночкину, создателю легендарного анимационного проекта, награду «Орден улыбки» в 1985 году.

В 2021 году вышел «Ну, погоди! Каникулы», который стал современной адаптацией классической истории. В отличие от оригинала, новый сериал получил более разнообразных персонажей, таких как красавица косуля Уля и накаченный барсук Тим. Новые эпизоды наполнились диалогами, что сделало их более понятными и доступными современным детям. Теперь герои используют смартфоны, дроны и другой технологический инвентарь, что подчеркивает связь с современным миром и делает мультфильм актуальным для нового поколения.

Как изменились персонажи Союзмультфильма и какую роль они играют в России и в мире?

Этот перезапуск — не просто возвращение к классике, а важный шаг в создании контента, который будет интересен новым зрителям, оставаясь при этом верным традициям оригинала.

Для примера привела открытые данные по просмотрам с официального канала Союзмультфильма (от 200 тыс до 2 млн просмотров на серию). Впечатляет, правда?

Как изменились персонажи Союзмультфильма и какую роль они играют в России и в мире?

Персонажи «Союзмультфильма» возглавили рейтинги самых узнаваемых и любимых по данным исследования IPSOS «Новое поколение».

Согласно данным последнего исследования мультсериалы «Ну погоди!» и «Простоквашино» вошли в тройку лидеров в рейтинге самых узнаваемых у аудитории 4-15 лет, заняв второе и третье места. В ТОП-10 также оказались такие ленты «Союзмультфильма» как «Чебурашка» (8 место), «Винни Пух» (10 место).

Из интервью председателей совета директоров киностудии «Союзмультфильм», генерального директора киностудии Горького, Юлианой Слащевой.

После введения санкций мы пошли на те рынки, где не собирались присутствовать в первую очередь, – Китай, Ближний Восток, Юго-Восточная Азия, Латинская Америка. В последние годы нам пришлось провести серьезную экспертизу, приобрести новые связи, заключить соглашения. Всего же география дистрибуции у «Союзмультфильма» в сейчас составляет 80 стран.

Российская анимация переживает возрождение, и проекты, такие как новые эпизоды «Ну, погоди!», доказали, что классические персонажи могут успешно адаптироваться к современным реалиям. Мультфильмы не только сохраняют традиции, но и открывают новые возможности для международного сотрудничества и экспорта отечественной культуры.

Почему это имеет значение? Мультфильмы считаются детским развлечением, верно?

На самом деле к любой среде поп-культуры не стоит относиться несерьезно, так как она имеет способность формировать у ее потребителей социально приемлемые мысли и действия.

Кинокритик Питер Бискинд напоминает нам, например, что

фильмы влияют на манеры, отношения и поведение. В пятидесятые они говорили нам, что надеть, чтобы произвести впечатление, и в чем пойти на заседание совета директоров, насколько далеко можно зайти на первом свидании, как относиться к … евреям, темнокожим, гомосексуалам. Они учили девочек, нужно ли им искать мужа или делать карьеру, а мальчиков - тому, к чему нужно стремиться - к работе или к удовольствиям. Они объясняли нам, что правильно, а что неправильно, что хорошо, а что плохо; они определяли наши проблемы и предлагали решения. И до сих пор это делают.

Изменения, происходившие с персонажами «Союзмультфильма», отражают не только внутреннюю культурную трансформацию российского общества, но и его растущее влияние на мировую сцену. От классических архетипов к модернизированным героям, эти персонажи сохраняют связь с прошлым, оставаясь актуальными в настоящем. Благодаря постоянной адаптации и творческим перезапускам, российская анимация продолжает быть важным инструментом культурной дипломатии, распространяя национальные ценности и укрепляя позиции отечественного искусства на мировой арене.

Спасибо, что дочитали до конца.

Поделитесь в комментариях, какой ваш самый любимый персонаж студии “Союзмультфильм”?

33
1 комментарий

Господи, как же это скрепно!

Ответить