Попросили перевсти заголовок с английского. Это "внутренняя инструкция" для банковского клерка HSBC Гонконг