Задолго до появления персональных компьютеров, мгновенных сообщений и сложных программ, многие брокерские фирмы Wall Street использовали ветеранов-трейдеров, чтобы интерпретировать бумажные ленты биржевых транзакций, которые извергались от механических тикеров по всему городу.

Эти трейдеры, известные как ленточные накопители, будут отмечать цену и…