Собрал для вас самые близкие замены Notion на русском языке от отечественных разработчиков. Есть один Open Source продукт.