Как выучить английский без усилий

В этом посте хочу рассказать про свой проект Fluent.im, как он работает и сколько зарабатывает.

Перед тем как учить язык без усилий, давайте разберем пару примеров что такое усилие.

Например, вам нужно знание языка для работы. Но изучать язык каждый день не вызывает никакого энтузиазма. Как результат, обучение затягивается на многие годы без какого-то видимого прогресса.

На помощь приходят всякие приложения типа дуолинго, где ваc всеми правдами и неправдами пытаются заставить учить язык: добавляют страйки, гемификацию, изучают паттерны поведения под микроскопом чтобы вы нажали на кнопку больше чем вчера.

Вот только они не могут решить изначальную проблему, что пользователи не хотят пользоваться дуолинго. Вам не нужны страйки, чтобы пользоваться гуглом или картами. Вам не нужна гемификация, чтобы ездить на общественном транспорте. Вас не нужно заставлять пользоваться телеграм для общения с друзьями и ютуб.

В конечном счете, работает любой способ, где использование языка происходит регулярно и с минимальными усилиями, который вам хочется делать без страйков и гемификации.

Достаточный уровень чтобы смотреть сериалы без усилий? Работают сериалы.

Встретили интересного человека и общий язык который знаете это английский? Вот и практика языка получилась без необходимости себя заставлять.

fluent.im, проект, необходимость которого я осознал после переезда в Данию. В Копегагене хорошо знают английский, который становится дефолтным вариантом общения практически везде. Это дает возможность откладывать изучение языка бесконечно, ведь в 100% ситуаций достаточно знать английский.

Я записался в языковую школу, но ходить туда мне не хотелось. Как и делать домашние задания по вечерам. Языковую практику набрать сложно с удаленной работой, которая на английском. Даже ходя в локальный датский офис, дефолтный язык общения был английский.

Fluent работает как телеграм, только все сообщения переводятся на язык, который вы учите.

Например, вы пишите своему другу "как дела" и ваше сообщение превращается в "how are you".

Ваш друг изучает датский и увидит "hvordan har du det". Второй друг изучает немецкий и для него ваше сообщение превратится в "Wie geht es dir".

Вот пример чата с ботом "Essence"

С момента запуска чуть меньше 2-х месяцев назад, на проекте зарегистрировалось 949 пользователей, которые купили 3 месячных подписки за 12 евро в месяц. Подписка дает доступ к распознованию голоса, премиум ботам и дополнительным фичам (например, практика ежедневных ситуаций через role-play с AI). Общение с друзьями в личных и групповых чатах доступно всем.

Если вы дочитали до этого момента, то я создал групповой чат к которому вы можете присоединиться и потестить. После регистрации в настройках профиля можно сменить язык перевода сообщений.