Красны молодцы, писари и лапти. Или закон о государственном языке
Законопроект о чистоте русского языка одобрен Госдумой РФ в трех чтениях. Большинству людей совсем не понятно, на что это повлияет, что им теперь надо делать или же не делать. Ваш переводчик с юридического на человеческий снова тут. Давайте разберемся.
- Итак, по закону, не допускается использование слов или выражений, которые не соответствуют нормам современного русского литературного языка, в том числе это касается мата.
- Нормы русского языка - это слова, выражения, которые зафиксированы в словарях, справочниках и грамматиках. Правительство утвердит этот список.
Исключение - иностранные слова без известных аналогов в русском языке. Перечень закрепят в словарях. Так что, по сути, они станут признанными русскими.
Где нужно будет использовать и соблюдать “официальный русский язык”?
- Госучреждения, органы власти всех уровней, суды.
- Средства массовой информации.
- Реклама. А вот это самое страшное. Учитывая закон о рекламе, все это будет проверяться.
- Фильмы, сериалы, книги, театры. В общем, все зрелищные мероприятия.
- Географические объекты, дорожные знаки и прочее.
Кстати, тут возможно и блогеров будут подтягивать. Ведь функции многих блогеров сейчас по своей сути схожи с функциями СМИ, но при этом с точки зрения законодательства на них не распространяются права и обязанности журналистов.
Вспомнить хотя бы старый “закон о блогерах”. Сейчас Лига безопасного интернета очень активно занимается всеми инфлюенсерами, так что посмотрим, что про них скажут.
В интернетах уже раздули эту новость, что весь язык маркетологов теперь перекочует в старорусский стиль. Но, имхо, я так не думаю. Тут, скорее, все эти выражения зафиксируют в словарях. Даже политолог Константин Калачев также обратил внимание, что язык — «это живая субстанция». Он напомнил, что многие слова, которые обычно принято считать исконно русскими, таковыми не являются. Он признал, что сейчас наблюдается засилие англицизмов, особенно в экспертной речи, но отметил, что не всегда можно найти синонимы для заимствований, появившихся в речи в последнее время. В качестве примера он назвал слово «хайп» и сказал, что было бы странно сейчас стремиться вернуться к языку 17 века.
Так что ждем, господа, когда нам выкатят список словарей и тогда уже будем делать выводы, будут ли у нас писари вместо блогеров и красны молодцы вместо крашей.
Ну а я по традиции жду ваши вопросы в комментариях.