Что вы знаете о турецком языке? — Ольга Варава Дюлгар на vc.ru

Проверим эрудицию 🧠 Собрала для вас 6 интересных фактов о турецком:

В турецком, как в любом другом языке, много диалектов. Литературный турецкий опирается на стамбульский диалект.
Турецкий язык — из юго-западной подгруппы тюркских языков. Он особенно близок азербайджанскому, но в целом достаточно похож на казахский, узбекский, татарский и так далее.
Языковая реформа начала двадцатого века — это в первую очередь переход от арабской вязи к латинице. В начале века в турецком было очень много заимствованных слов, но с реформой их стали заменять словами с тюркскими корнями.
Заимствования в турецком — из арабского и персидского, но много и из французского. Кроме того, сейчас прилично англицизмов.
В турецком и русском много похожих слов с одним и тем же значением, но при этом они не заимствовали их друг у друга. Оба языка взяли многие слова из французского. Например, слово «душ».
Грамматика в турецком считается достаточно простой: четкий порядок слов, нет деления по родам у существительных. Вместе с этим людям, которым не знакомы агглютинативные языки, где большую роль играют присоединяющиеся суффиксы, турецкий поначалу сложен. Подумать только, смысл «который находится в Африке» можно передать одним словом «Африкадаки»!