заметка. Если User Persona сервиса не медик, то ему очень сложно искать медицинские названия собственных симптомов
Абсолютно понятное решение. Потому что целые цепочки твитов строятся на дополнениях автора. А это ж какая вовлеченность-трафик-активность пользователя..
:) выбор терминологии сильно зависит от определения вами целевой аудитории вашего сервиса