В соцсетях обсуждают единственную запись интервью с Виктором Пелевиным
October 01, 2023
Единственное видеоинтервью Пелевина вышло в 1996 году — оно до сих пор вывешено на сайте Университета Айовы. Разговор с писателем Кларком Блейзом начался с романа «Омон Ра», а закончился критикой Советского союза (а зачем еще брать интервью у русского).
«Несчастна та страна, которая нуждается в героях, это сказал…- (Блейз забывает, кто это сказал, но это был Бертольд Брехт). - И Америка скорее всего та страна, которой герои не нужны, в отличие от Советского союза - с официальными наградами, герой соцтруда, герой Советского союза, Новый Советский Человек, Герой чего бы то ни было… И невозможность стать героем в обществе, которое требует от всех героизма – центральный парадокс вашего творчества», - задает контекстную рамку Блейз.
«В России это обычное дело – отвечает Пелевин, – эти идеи про храбрых духом и сердцем. Это была наша реальность. В школы приходили люди, рассказывали детям о том, что они делали в своей жизни. Советский союз был отвратительной империей, которая нуждалась в солдатах, готовых пожертвовать собой ради каких-то 10 человек, живущих в своих подмосковных дачах. Это было очень цинично. Конечно, это было ужасно, но в то же время достаточно смешно, да?...»
Если внимательно посмотреть запись – Виктор Пелевин с трудом формулирует мысли устно. Возможно, из-за английского языка. Но Кларку пришлось «вытащить» интервью, заполняя все смысловые лакуны, и периодически сбрасывая собеседника в идеологические ямы.
Доказывает ли это, что Виктор Пелевин существует? Это доказывает лишь тот факт, что есть человек, который обладает паспортом на имя Виктора Пелевина, и вполне может быть литературно одарен. Но не снимает подозрений в том, что и это лишь часть мистификации. Причем тут Айова? Зачем Кларк Блейз? Как будто все интервью сделано только для того, чтобы показать, что по состоянию на 1996 год человек в солнечных очках, с трудом формулирующий мысли, и есть 36-летний на тот момент Виктор Пелевин.
В интервью есть такая фраза: «Самое ужасное в бытности писателя то, что если не обращать внимание, то писатель может начать жить вместо вас», – говорит Пелевин Блейзу – «Я думаю, вы понимаете о чем я говорю». – Прекрасно вас понимаю, отвечает Блейз.
А чтобы сказал сейчас Кларк Блейз на все наши «грязные инсинуации», в которых мы не поймем, кто кого придумал. Сурков Пелевина, или Пелевин Суркова. Или оба они - вымысел Натана Дубовицкого.
Интервью на канале Николая Картозия – в русском переводе.
Но советую прямо перейти к оригиналу на сайте университета Айовы
И да, подписывайтесь на Зебру