«Fuck Joe Biden!» или «Let's go Brandon!»?
«Fuck Joe Biden!» — именно эти слова скандировала толпа на автодроме в Алабаме после того, как Брэндон Браун одержал свою первую победу в гонке серии «NASCAR Xfinity» в 2021 году. Эти ругательства случайно попали в эфир «NBC» вместе с интервью с победителем. Но журналистка интерпретировала выкрики иначе. «Как вы слышите, люди кричат: "Let's go Brandon!"», — сказала она, обращаясь к зрителям.
После такой наглой лжи, эвфемизм «Let's go Brandon!», на практике означающий «Fuck Joe Biden!», закрепился в народе.
Сегодня его можно заметить много где: на баннерах, масках, одежде, он звучит на акциях протеста. А когда старшеклассники одной из школ Мичигана пришли на занятия в толстовках с этой надписью, то школа посчитала такую одежду непристойной и нарушающей внутренний кодекс. Но родители учеников захотели отстоять своё право на свободу слова. Дело дошло до судебных разбирательств, в результате которых — судья отклонил иск и постановил, что администрация школы может наказать ученика за подобный посыл.
В общем, главное право отстоять не удалось и теперь в цитадели демократии лозунг «Вперёд, Брэндон!» лучше не использовать, что явно дискриминирует всех Брэндонов в стране.