Здравствуйте, Роман.  Наверное вы не можете назначить строительную экспертизу в этом случае, но у вас есть право обратиться:
- правоохранительные органы
- федеральную антимонопольную службу
- заказчику строительства
чтобы они инициировали назначение и проведение экспертизы дороги.