Alex Show

Андрей, локазлизация это не только перевод с одного языка на другой, это комплексное серьезное мероприятие, связанное с серьезными затратами ресурсов https://habrahabr.ru/company/polyglot/blog/304870/

Причастен =)

В чем отличие я напижу ниже и подробнее, а на ваш отвечу так — это не плагин к хрому, единственное ,что необходимо для использования нашего сервиса это учетка от гугла, так как серивис работает как гугл-драйв приложение (читай, какждая доска это файл в вашем гугл-драйве).

На файл доски (она же файл-ссылка) распространяются права гугл-драйва, как и на другие файлы вашего пространства, меняя права в драйве, они меняются в приложении и наоборот

забыл приложить

Справедливости ради, нужно отметить, что вы категорически правы на счет производительности. Сейчас это одна из самых актуальных задач, с которой мы работаем. Как говорит наш техлид, гугл это большой шаред хостинг, судя по всему будем решать вопрос с перездом. Стоит отметить, что до сих пор мы платим очень небольшие деньги за работу приложения. Имеем то, что имеем.

Также есть и куча банальных UX/UI проблем, от некоторых вещей мне хочется забиться в угол и плакать, некоторые "хвосты" тянутся аж с первого релиза.

Также, мне не совсем нравится слово "революционный", применительно к жизни и программам, в том числе, более подходит "эволюционный". Когда трелло был уже зрелым сервисом мы выглядели, как на картинке (см. аттач). Сейчас же пройдя сотни итераций, мы стали лучше, и яснее понимаем, куда стоит идти.

Сначала я не хотел отвечать на комментарий, в котором вы несколько желчно высказались, но потом осознал, что это будет некрасиво по отношению к другим пользователям сайта.

На счет поддержки других языков и в частности русского языка. В приложении к комментарию срез по географии наших пользователей из GA, из которого видно, куда смещены акценты и, где сейчас наша основная аудитория.

Технически мы уже готовы начать внедрять локализацию, но всегда в командах подобных нашей есть острая проблема с ресурсами, и к сожалению, как и со многим другими задачами из нашего бэклога мы просто приоритетно работаем над другим.

Ну конечно, именно поэтому. Других причин быть не может в принципе =)

Предвижу вопросы, поэтому отвечу здесь. Да, мы работаем над новой версией и развитыми функциями для гугл доменов (G suite), и да, мобильное нативное приложение уже в разработке, правда пока только для Андроида.