вы знаете я работаю в геймдеве уже не первый год.
И мне кажется вы не знаете что делает каждая из перечисленных вами компаний =)
1.xsolla - основной бизнес это платёжная система
2. epic games - издатель/разработчик имеет несколько продуктов а также платформу epic store. Основной бизнес unreal engine и fortnite =)
3. twitch - стриминговый сервис или же сервис потокового вещаний закреплённый за мегагигантом амазоном.
И да у xsolla сильно больше клиентов чем просто twitch и довольно молодой epic games store =)
Если вы не поленитесь открыть сайт https://xsolla.com/clients, то даже не будучи в индустрии быстро поймёте что xsolla это не только twitch и epic games =)
а ещё очень большое количество далеко не маленьких студий и издателей в геймдеве, некоторые из них имеют очень даже приличные обьёмы =)
Как пример - тот же roblox одна из популярнейших сейчас игр, которая вполне возможно сравнялась с fortnite по обороту
И да steam - тоже партнёрится с xsolla =)