Многие привыкли использовать иностранные слова в названиях или плакатах. Мне кажется много зависит от шрифтов, если выбирать рисовать красивый логотип в котором должны быть и буквы, я выберу явно не русские буквы. У них нет цепляющих шрифтов