Уже все сервисы поумнели, а я всё никак

Adobe добавила в Premiere Pro перевод субтитров в видео и «умный» поиск по содержимому роликов

Доступно в подписке Creative Cloud или Premiere Pro.