Шаг 1: Поговорить с ним, объяснить, что его поведение негативно сказывается на команде и общем результате, и попытаться найти точки соприкосновения. Может, стоит давать ему другие задачи, может, больше ответственности, а может, и меньше (такое тоже бывает, когда человек перегружен, сильно стрессует и уже не справляется).
"И, конечно, бывают исключения — 1 из 20 просто мудак." - мне кажется соотношение тут несколько другое)) ну вы поняли)
Оценки какие то необъективные - чел не смеется на шутками, чем что то критикует (и не сказано предлагает ли он более лучшие решения). Ощущение что оценка больше не профессионализма, а больше лояльности к компании и команде.