Почти половину средств получили сервисы каршеринга и проекты по созданию технологий самоуправляемых автомобилей.Около $111 млрд получили от инвесторов мобильные и технологические стартапы в период с 2010 по 2017 год. Об этом со ссылкой на исследование консалтинговой компании McKinsey & Company пишет CNBC.Более 60 инвестиций превысили в размере $1 млрд, говорится в отчёте. Проектами, которые привлекли самые крупные инвестиции, стали сервисы такси Lyft, Uber и Didi Chuxing. Мы были немного удивлены результатами исследования. Несмотря на то, что пока бизнес-модели подобных проектов не ясны досконально, компании продолжают привлекать деньги.Матиас Кассер (Matthias Kasser), партнёр McKinsey & CompanyС 2014 года связанные с каршерингом проекты получили около $9,6 млрд средств. При этом эксперты ожидают, что рынка заказа транспорта к 2027 году вырастет за счёт развития технологий автономного транспорта и роботакси.#новость
Сразу видно, переводила дилетант. Mobility-не мобильные. Правильный перевод "в лоб" - стартапы в сфере мобильности. А можно ещё точнее - передвижение.
Даже поправить правильно не смогли) траснпортные в заголовке
Мы были удивлены, как мы могли посоветовать клиентам вкладывать в эти бизнесы?!
А разве это плохо?