Хуже индексации, чем у WB, не существует. Такое ощущение, что поиск работает только по категории. Добавьте уже отдельное поле "Поисковые запросы", и по нему ищите. Делаете мозги покупателям и продавцам. Одни товар в выдачу не могут продвинуть, другие - найти то, что ищут